おつかれさまです。
YouTubeマスターDやHENKAのYouTubeライブは、MacbookProに搭載されているカメラで撮影しています。
標準でカメラが付いているノートパソコンであれば、Windowsでも同じように配信ができますよ。
ついていない場合は、外付けのwebカメラを購入してください。
登録者が1000人以上の場合はスマホでも配信可能ですが、それ未満の場合はパソコンを使うしかありません。
配信時に参加者のコメントを画面に表示させたりしたい場合は、ストリームヤードというサービスを使うと可能です。
無料から利用することができるので検討してみてください。